Preguntas Frecuentes

¿Qué es la enfermedad periodontal?

¿Qué causa la enfermedad periodontal?

¿Puede la enfermedad de las encías causar problemas que van más allá de la boca?

¿Quiénes están participando en SOALS?

¿Es un estudio legítimo?

¿Se mantendrá confidencial mi información?

¿A quién puedo contactar si tengo preguntas sobre el estudio SOALS?

¿A quién puedo contactar si tengo preguntas sobre mis derechos como participante de un estudio de investigación?


¿Qué es la enfermedad periodontal?

Las enfermedades periodontales pueden variar desde una simple inflamación de las encías hasta una enfermedad grave que puede dañar los tejidos blandos y los huesos que sostienen los dientes. Estas enfermedades pueden provocar la pérdida de los dientes.

¿Qué causa la enfermedad periodontal?

La enfermedad periodontal o enfermedad de las encías es un proceso infeccioso e inflamatorio que puede destruir el hueso y el tejido que dan soporte a los dientes. Conforme la enfermedad progresa podría causar pérdida de los dientes. Las bacterias que habitualmente viven en la boca son las principales responsables de las enfermedades de las encías. Por lo tanto, para asegurar que los dientes, las encías y los tejidos de soporte se conserven sanos, es importante tener buenos hábitos de higiene oral.

¿Puede la enfermedad de las encías causar problemas que van más allá de la boca?

Las personas que padecen de diabetes tienen mayor riesgo de presentar enfermedad periodontal que las personas que no padecen de diabetes. Es por esta razón que la enfermedad periodontal es considerada la sexta complicación de la diabetes. Por otro lado, algunos estudios sugieren que las personas con enfermedad de las encías tienen mayor posibilidad de tener problemas controlando el nivel de azúcar en sangre en comparación con las que no tienen esta enfermedad. Otros problemas de salud asociados a la enfermedad periodontal incluyen enfermedades del corazón, eventos cerebrovasculares y nacimientos prematuros.

¿Quiénes están participando en SOALS?

Toda persona que tenga entre 40 y 65 años de edad, que no haya sido diagnosticado por un médico con diabetes tipo 1 ó 2 ni está usando insulina o medicamentos orales para el tratamiento de la diabetes, que esté sobrepeso u obeso y que tenga cuatro dientes naturales o más son elegibles para participar en el estudio.

¿Es un estudio legítimo?

Sí, este estudio ha sido previamente aprobado por la Oficina para la Protección de Participantes Humanos en Investigación del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico y financiado por los Institutos Nacionales de la Salud de los Estados Unidos.

¿Se mantendrá confidencial mi información?

Toda la información que usted proporcione será mantenida bajo estricta confidencialidad. Los resultados de este estudio serán presentados o publicados solamente en forma resumida. Su información será codificada con números de identificación, y todos sus datos serán almacenados utilizando exclusivamente estos identificadores. Información individual incluyendo su nombre, dirección o cualquier otra información que lo identifique no estará almacenada junto con su información médica ni será utilizada para el análisis, los informes o la publicación de los datos obtenidos de este estudio. La información que lo identifica será almacenada por un periodo máximo de cinco años luego de completar el proceso de recolección de datos, y sólo podrá ser vista por algunos miembros del equipo de trabajo del estudio que necesiten esta información para realizar el estudio. Si se presenta la necesidad, su información puede ser examinada por las autoridades pertinentes incluyendo la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos, las agencias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, y la Oficina de Protección de Participantes Humanos en Investigación del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico.

¿A quién puedo contactar si tengo preguntas sobre el estudio SOALS?

Si usted tiene alguna pregunta acerca de este estudio, su participación en el mismo, o si en algún momento siente que ha experimentado un daño relacionado al estudio, puede contactar las personas siguientes:

  •  Dra. Cynthia Pérez, Investigadora Principal, al 787-758-2525 extensión 1454
  •  Dra. Kaumudi Joshipura, Investigadora Principal, al 787-758-2525 extensión 1186
  •  Dra. Sasha Martínez, Coordinadora del Estudio, al 787-200-7839 ó 1-866-232-5822 (libre de costo)

¿A quién puedo contactar si tengo preguntas sobre mis derechos como participante de un estudio de investigación?

Puede comunicarse con la Oficina de Protección de Participantes Humanos en Investigación en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico al:

  • Teléfonos: 787-758-2525 extensiones 2510 y 2515
  • Correo electrónico: opphi.rcm@upr.edu